Transfergeflüster national

29 06 2007

- Kapfenbergs Tormann Martin Böcskör wechselt von der RedZac Liga nach Südafrika zu den Kaizer Chiefs nach Johannesburg. Böcskör unterzeichnete einen Vertrag bis 2008 mit Option auf ein weiteres. Die Verbindung nach Südafrika wurde durch den Trainer der Kaizer Chiefs - Mushin Ertugral - hergestellt. Ertugral war vor drei Jahren Böcskörs Trainer beim SV Mattersburg.

- Dursun Karatay wechselt bis 2009 zu Altach. Der 22-jährige Mittelfeldakteur spielte bereits bei Pasching und Austria Lustenau.



GAK erhält keine Lizenz

19 06 2007

Heute Dienstag hat das ständige neutrale Schiedsgericht dem GAK keine Lizenz erteilt. Damit müssen die Grazer seit 1952 zum ersten Mal in die Regionalliga absteigen. Glück gehabt hat in diesem Fall Kapfenberg; sie bleiben in der RedZac Ersten Liga und ersparen sich den Abstieg in die Regionalliga Mitte.